HTML 的 ruby 标签可以实现为汉字添加注音,用 <rt>yāo</rt> 包裹注音。

如是我闻:一时薄伽qié梵住憍jiāotán弥国
<ruby>如是我闻:一时薄伽<rt>qié</rt>梵住憍<rt>jiāo</rt>睒<rt>tán</rt>弥国</ruby>